Hmmm...my brain can't handle flirting of any sort. I would really rather just talk. On the other hand, I have to say that being flirted with by women can be quite enjoyable. Is it because they tend to be shorter than me, so I feel more comfortable? Is it because lesbianism is more culturally acceptable than man-on-man? Is it because, as you say, women are better at it*, and can think of pickup lines more subtle than, say, "You're a virgin, aren't you? Because I can help you with that"?

The world may never know.

* I doubt this. I'm terrible at flirting.